Richi (Fernando Albizu) se pone enfermo y Jimmy (Lluis Homar) tiene que buscar un camarero suplente para el disco Pub Gominolas. Tinín (Gorka Lasaosa) se ofrece para el puesto. Sin embargo, Jimmy no tarda en acusar a Tinín de robar el dinero de la caja. Benja (Fernando Tejero), dolido por ver a Susana (Kira Miró) en brazos de Bruno (Arturo Valls), se hace falsas ilusiones cuando sus amigos discuten por celos.