El nuevo aspecto y ánimo de Ted atrae a la par a dos antiguas compañeras de la hermandad Kappa. Casualmente, una de ellas es Trudy, con la que él ya estuvo hace un tiempo. Las dos amigas tienen mucho interés en subir a casa de Ted, y él se pone muy nervioso al ver la oportunidad que se le presenta. Mientras, sus amigos le animan a que haga un trío por primera vez.