Mientras Dozer no para de mencionar a Dana (Melyssa Ade), la chica que conoció en el avión secuestrado, él, Angela y Leo investigan el robo en una galería de un importante material gráfico que ha sido robado de allí un día después de la inauguración de la muestra. Los principales sospechosos son la encargada de la galería Marla Saffer (Tamara Gorski) y el artista que exponía, Gus Walker (Kevin Jubinville), quien parece culpable ya que les miente a los agentes y Angela lo nota. Ambos tendrían sus propios motivos ya que Marla saldría ganando al cobrar el dinero del seguro y no tener que pagar a Gus, al que hace muchos años que conoce, y este porque la publicidad que obtendría sería muy grande.
Jerry tiene una nueva novia con la que no puede estar esos días porque según le dice a ella su abuelo va a llegar a la ciudad para celebrar con él y con su hermana su cumpleaños. Colin Anderson (Boyd Gaines) es un brillante abogado de una gran multinacional a lo que lo único que le interesa es el trabajo. Al despedirse de la chica son atracados por un tipo y Jerry acude a ver a su padre porque cree que no fue un robo al azar sino para conseguir los papeles que Angela había recuperado de la tintorería.