Leo informa a Angela que seis viales de un letal virus han desaparecido del laboratorio que los custodiaba y que pertenece a una compañía llamada Lambert dedicada al petroleo. La empresa tiene más de dos mil empleados por lo que mucha gente podía tener acceso al virus aunque Dozer les informa que seguridad ha avisado que un hombre llamado Nasser al que vigilan desde hace más de un año acaba de desaparecer. El dato es importante ya que se le relaciona con el bioterrorismo además de ser ingeniero bioquímico.
Angela recibe una llamada con información del hombre desconocido de la foto con sus padres que busca su hermano, se entera que se llama Alexi Karasyov (Oliver Becker) y que murió en el 2004 en un accidente de coche en Alemania.
Angela y Leo viajan a la sede de Lambert donde son recibidos por Karen Bench (Mimi Kuzyk), de la unidad antiterrorista, ella les informa de que si el virus es envasado en un aerosol o distribuido en la comida o el agua no se pueden calcular el número de muertes que provocaría y tampoco tienen una vacuna. Unas tres horas antes los terroristas habían contactado telefónicamente con la central de Lambert, pero la llamada no se pudo localizar. Karen no puede decirle la identidad de los terroristas pero si les explica que dados los negocios de la empresa está puede ser un objetivo apetecible, además de serlo también sus dueños, la familia Lambert; a la que sus trabajadores consideran buenas personas, y que está compuesta por el patriarca August Lambert (Lawrence Dane) y sus hijos Chad (Ben Carlson) y Brooke (Kate Greenhouse) además del marido de esta, Ron Arden (Scott Gibson), vicepresidente de la compañía.
Los Lambert se reúnen para mostrarles a Angela y a Leo la grabación de la llamada que han recibido donde se les pide 40 millones de dólares en doce horas a cambio de no soltar el virus.