El equipo de Angela se encarga de la investigación de la desaparición de una cantante de opera llamada Francesca (Emily Klassen). Dos meses antes había debutado sustituyendo a Sofia (Sarah Orenstein) con un éxito arrollador, pero un día desapareció al salir de la opera y sólo fue encontrada su ropa en el río identificada gracias a un pelo de su chaqueta.
Gracias a una amiga que se ocupa del vestuario se enteran que Sofia sentía muchos celos de Francesca pero también de que salía con alguien y en uno de los bolsillos de la ropa que se había encontrado había una nota del congresista Wade Keene (Karl Pruner), un político casado.
Es el cumpleaños de Angela en dos días y aunque ella no para de trabajar Dozer trata de que pase un día especial, empezando por cambiarle el tono del teléfono móvil a una pegadiza canción de cumpleaños. Ella no quiere celebrarlo pero él insiste y quiere hacerle un regalo especial por lo que va a junto Jerry Anderson (Paul Popowich), su hermano, para que se disculpe con ella.