Gene Taylor habla con Angela ya que está tras verlo hablando con su madre no ha querido leer los mensajes que él le había dejado. Como ella le asegura estar perfectamente a pesar de haber acabado de donarle a su madre su médula Taylor le encarga un nuevo trabajo. Se trata de 7 sobredosis ocurridas en un plazo de un mes que han provocado 3 muertes. Todo ha ocurrido en un pueblo pequeño donde nunca ha habido problemas de drogas y menos con drogas de diseño por lo que piensan que se trata de una red organizada. La noche anterior un muchacho había estrellado su camioneta cruzando los limites estatales por lo que el FBI se ha implicado en el caso.
Taylor quiere que Angela y Leo se infiltren pero aunque ella acepta la misión su relación parece ir de mal a peor cuando él le miente sobre su madre y sobre porque ha ido a visitarla más de una vez. Sus explicaciones no le valen ya que la chica sabe que su jefe no dice la verdad.