Serafín (Raúl Sénder) se ha incorporado a la plantilla de la academia como profesor de jotas aragonesas. Así Gloria puede seguir utilizándole para intentar provocar los celos de Alberto. De entrada, Gloria procura pasar el mayor tiempo posible junto a Serafín, incluso participando en la clases de jotas. Alberto, como no quiere seguir viendo el espectáculo que está montando su mujer decide irse a dar una vuelta.
Por otro lado, hoy es el día de la petición de mano de Gin, y los nervios de la familia ante la inminente visita de los padres de Damián son enormes. El primero en llegar para preparar el terreno es el novio. Damián confiesa que ha contado a sus padres que la relación entre Gloria y Alberto es idílica. Todos se echan a temblar ante lo que se les viene encima. Finalmente llegan los futuros suegros de Gin, Iluminación (Concha Goyanes) y don Damián (Pepe Rubio), a los que acompaña su hijo Rubén (Carlos Alemán). Gloria les recibe con toda la amabilidad del mundo, pero lo que no puede evitar es que sus estirados y conservadores invitados perciban el alocado ambiente de la academia y descubran el tipo de vida que allí llevan.
Alberto se presenta con Victoria (Juncal Rivero), una atractiva mujer que dice ser su prometida. Después de una larga discusión, Alberto renuncia a Victoria, quien abandona la casa tras una escenita subida de tono. Finalmente, Gloria y Alberto, con unas copa de más, se besan apasionadamente.