Resumen:

Jim Kelly, antiguo compañero y buen amigo de Al, es abatido a tiros junto a otro oficial en la puerta de la bolera donde los policías estaban jugando. Durante la investigación se descubre que Jim no era el policía que todos creían que era. Al se niega a creerlo y Carrie y el resto del equipo le apoyan profundizando en el trabajo de Jim. Pero también podrían descubrir algo sorprendente...