Resumen:

Matt viaja a través de una anomalía al Londres Victoriano cuando un raptor la atraviesa y anda suelto en pleno siglo XIX. Matt se reencuentra con Emily e intenta convencerla de que vuelva con él al presente. Matt y Emily deberán detener al raptor antes de que la muchedumbre los capture. Por otro lado, Abby tiene un encuentro con April, por lo que la primera decide infiltrarse en el laboratorio de Connor y copiar los archivos para Matt. Connor consigue abrir una anomalía en el CINA.