Resumen:

La nueva temporada comienza con una criatura subterránea que esta provocando el caos en la ciudad. El equipo deberá iniciar una persecución a través de toda la ciudad intentando adivinar donde se encuentra gracias a sus movimientos. Pero la misión terminara por complicarse poniendo la vida de Connor en grave peligro por lo que el resto del equipo luchara por salvar su vida.