Resumen:

Cuando la ex mujer de Lightman lo contrata para que colabore en la investigación de un incendio provocado del cual el único testigo es un niño de cinco años, enseguida queda claro que entre ella y Lightman todavía hay algo; y Torres interroga a un rapero que es sospechoso de asesinato.