Tras la marcha de Betty llega una nueva compañera para sustituirla, se trata de Daisy Adair (Laura Harris), y aunque al principio a George no le había caído bien las cosas fueron mejorando gracias al desparpajo y desenfado que mostraba. Ya no había paso atrás, Daisy Adair, que era una glamorosa pero fastidiosa e irritante muerta viviente de 1930, convertida en ingenua, se ha había unido a su grupo.
Daisy Adair había muerto mientras estaba practicándole sexo oral a un individuo que confundió con Clark Gable durante el rodaje de "Lo que el viento se llevó". Como se había adelantado dos días y no tiene sitio donde vivir se instala en el apartamento de George.
Reggie, mientras tanto, está faltando a clase y sus padres se enteran por la llamada del colegio ante la falta de una alumna más de 3 días por supuesta enfermedad. Joy la sigue al día siguiente cuando la niña dice ir al colegio y encuentra a su hija leyendo al pie de un árbol lleno de tapas de water colgadas de las ramas.
George podría participar con gente del trabajo en una competición de bolos, pero el pasado y sus propios miedos parecen atenazarla para lograr seguir adelante y disfrutar de su nueva vida tras la muerte.