Ha aparecido en la televisión desde que era una adolescente. Fue a la University of Southern California en Los Angeles, donde conoció a muchos amigos, como George Clooney. Donovan ha tenido relaciones con Sandra Bullock (1994) y con Jennifer Aniston.

También era cantante, con un grupo llamado The Decadents, y sacaron un album, llamado "Wake Amusements". Actualmente está interpretando un personaje en la serie The OC, interpretando a Jimmy Cooper .