Dos grandes ciudades como Roma y Viena son los escenarios escogidos para esta temporada en la que Rex, oficialmente retirado, se encuentra en Viena con el comisario Lorenzo Fabbri (Kaspar Capparoni) con el que se traslada a la capital italiana para investigar complejos asesinatos y ayudarle en su labor policial.

En Roma, el experimentado pastor alemán es recibido con una gran bienvenida en las oficinas centrales de la policía local, dirigidas por Filippo Gori (Augusto Zucchi), donde trabaja la forense, Katia Martelli (Pilar Abella). Ahora, Rex también tendrá que acostumbrarse a un nuevo ambiente y a un nuevo tipo de comida: dejará los sándwich y los “rollitos de primavera” por la pizza.

La doble y fatídica vida de un famoso manager, el mundo oscuro de las antigüedades, la “moderna” esclavitud de los ciudadanos chinos y el asesinato de dos jóvenes en un ferry, son algunos de los casos que investigará este dúo integrado por Lorenzo y Rex.

Así, mientras el pastor alemán y el comisario italiano intentan esclarecer los crímenes y capturar a los sospechosos, entre ellos, a una madre italiana, Rossana Altobelli (Belén López), el asesino de un caso que se encuentra abierto, sigue de cerca todos sus pasos.

“El encuentro”

Durante los trabajos de renovación de una antigua casa aparece un cadáver. Se trata de un hombre, quien ha muerto diez meses atrás, producto de dos disparos en el pecho realizados por un arma calibre 7.65. El cadáver enterrado es de un austriaco, cuyo nombre es Lukas Weber.

Desde Viena le comunican a Lorenzo Fabbri que otro hombre ha sido asesinado con la misma arma. El comisario se traslada a Austria y en la estación de policía encuentra a Rex, que estaba un poco aburrido, tras su retiro oficial. A partir de ahí, entre el perro y Fabbri surge una atracción mutua. Por su parte, la comisaría austriaca, Erika Hedl (encargada del caso en Viena), ayuda a Lorenzo y a Rex a resolver la investigación.

Lorenzo, quien hace amistad con Rex, pide llevárselo con él a Italia. Sin embargo, el caso todavía no está cerrado y el asesino actúa de nuevo en Roma. El resultado: Gianni Bottura es asesinado en su casa con dos disparos en el pecho.

“Calibre 7.65”

La muerte de Bottura reabre el caso, pues fue asesinado con la misma pistola empleada para matar a dos austriacos en la investigación anterior.
De esta manera, queda en evidencia que Lorenzo y Erika cometieron un error.

Erika Hedl se traslada a Italia, junto a Lorenzo y Rex para reanudar las pesquisas. Así descubren que las tres víctimas pertenecían a una banda que, años atrás, habían cometido una serie de robos en Roma y sus alrededores.

A medida que continúan con las investigaciones, los policías comprenden también que todas las muertes giran en torno a una misteriosa bolsa llena de joyas y a una mujer muerta. Lorenzo identifica a la posible culpable, Sonia Ferreri: cuarto miembro de la banda y compañera de la primera víctima. Pero cuando él y Erika Hedl van a atraparla, la chica se suicida.

Ficha de la serie